Rispettiamo la tua privacy

Il nostro sito utilizza i cookie per garantire il corretto funzionamento, personalizzare i contenuti e gli annunci, fornire funzionalità dei social media e analizzare il traffico. Condividiamo anche informazioni sull"uso del nostro sito con social media, inserzionisti e società di analisi dati. I cookie si dividono in essenziali, analitici, funzionali e pubblicitari.
Leggi di più
Gestisci impostazioni
Accetta tutto

Consegna gratuita per tutti i prodotti*, in tutta Europa, inclusi CH/UK/NO (*esclusi gli stand fieristici)

Come preparare i file passanti? Guida passo dopo passo


file-meta-description.jwi

Stampa
file-meta-description.zespółomawiaprojektgraficzny,porównującwydrukzpaletąkolorówzwizualizacjąwyświetlonąnaekraniekomputera.

Stai pianificando un’esposizione composta da più elementi di un sistema, ma con un’unica grafica comune? Scopri come preparare correttamente i file passanti per evitare spostamenti e correzioni prima della stampa.

Quando e perché utilizzare i file passanti?

I file passanti devono essere preparati ogni volta che si desidera unire più elementi rettangolari in un’unica grafica. Di solito si tratta di cornici tessili o cassettoni LED, posizionati uno accanto all’altro. Grazie al passaggio, puoi essere sicurə che l’insieme apparirà come un’unica immagine e non come più pannelli separati.

Per preparare i file passanti, il progetto deve essere suddiviso in più file. Ognuno di essi dovrebbe contenere una parte della grafica del precedente. Questa sezione ripetuta è la cosiddetta area comune, che permette di mantenere la continuità dell’immagine.

Perché è così importante? Tra i sistemi compaiono sempre piccoli spazi o spostamenti dovuti alla cucitura del keder, al taglio, allo spessore dei profili o al montaggio stesso. Inoltre, il materiale può restringersi leggermente e parte della grafica viene utilizzata per le aree tecniche. Quando i file vengono preparati “a filo”, linee e motivi possono facilmente disallinearsi, e i bordi laterali ripiegati all’interno delle cornici e cuciti con il keder interrompono la continuità dell’immagine. Grazie all’area comune, la grafica si compone in un insieme coerente – passa senza interruzioni da una cornice all’altra e appare esattamente come previsto dal progetto.

Schemat dwóch kasetonów LED z jedną wspólną grafiką, pokazujący poprawne przygotowanie plików pasowanych do druku z zachowaniem obszaru wspólnego.
Schemat dwóch kasetonów LED z grafiką źle przygotowaną do druku, bez zachowania obszaru wspólnego i z widocznym przesunięciem tekstu.

Corretto

Errato

Come preparare i file passanti?

La regola per preparare i file passanti è semplice: ogni file successivo deve contenere 4 cm* dell’immagine precedente, così da mantenere la continuità grafica. Di seguito trovi uno schema basato sulle linee guida di stampa per 100×250 cm:

Schemat przygotowania plików pasowanych do druku, pokazujący podział grafiki na fragmenty z zachowaniem 4 cm obszaru wspólnego i wymiarami 101,5 cm oraz 97,5 cm.

Come preparare i file passanti in pratica? Segui questa breve istruzione preparata dal nostro team grafico:

Scarica le linee guida di stampa
Vai sul sito adsystem e scarica la linea guida per il sistema scelto (ad esempio adFrame Quick 100×250 cm – larghezza linea guida 101,5 cm). Lavora sulle dimensioni indicate nel file – non modificare il formato.
Prepara i file grafici per il primo e per i successivi elementi, rispettando l’area comune
Segui lo schema mantenendo 4 cm di area comune per ciascun file successivo. Il primo file deve partire da 0 cm e terminare a 101,5 cm di larghezza. Il secondo file deve partire da 97,5 cm (ossia 101,5 cm meno 4 cm di area comune). Tutti i file successivi vanno preparati analogamente, arretrando sempre di 4 cm rispetto al precedente. Il file grafico deve sempre avere la larghezza indicata nelle linee guida – in questo caso 101,5 cm. Ricorda che la mancanza dell’area comune comporterà il taglio della grafica e l’interruzione della continuità dell’immagine.
Verifica la correttezza dei file preparati
Assicurati che i file preparati abbiano le dimensioni conformi alle linee guida di stampa e che includano l’area comune.

*Attenzione!

Per i sistemi SEGO l’area comune è di 3 cm. Questa è l’eccezione alla regola.

Conclusione

La preparazione dei file passanti può sembrare complicata, ma in pratica si riduce a poche semplici regole. Lavora sempre con le linee guida scaricate dal sito, rispetta le dimensioni e lascia un’area comune – 4 cm (oppure 3 cm nel caso dei sistemi SEGO) tra i vari file. In questo modo la grafica passerà senza interruzioni attraverso tutti i sistemi, senza spazi o disallineamenti.

Se segui questo schema, la tua esposizione sarà pienamente conforme al progetto e, inoltre, eviterai inutili correzioni e stress poco prima della stampa.

Indice
  • Stampa
    file-meta-description.proceswycinaniawydrukówwielkoformatowychnaploterzetnącym-zund.
    Rivoluzione nella produzione dei pannelli LED luminosi – più veloce e più precisa

    Non ami l’atmosfera frenetica prima di una fiera? Nemmeno noi. Per questo motivo, invece di inseguire il tempo, abbiamo deciso di anticiparlo. Nel nostro parco macchine abbiamo introdotto un nuovo dispositivo – il plotter da taglio ZUND. ZUND automatizza il processo di taglio, aumenta la precisione e riduce al minimo il rischio di errore. Scopri come questa nuova macchina può accelerare la realizzazione del tuo prossimo ordine.

     

  • Stampa
    file-meta-description.zespółomawiaprojektgraficzny,porównującwydrukzpaletąkolorówzwizualizacjąwyświetlonąnaekraniekomputera.
    Come preparare i file passanti? Guida passo dopo passo

    Stai pianificando un’esposizione composta da più elementi di un sistema, ma con un’unica grafica comune? Scopri come preparare correttamente i file passanti per evitare spostamenti e correzioni prima della stampa.

     

  • Marketing
    Stampa
    file-meta-description.ar
    Tecnologia AR: dalla visualizzazione alla realizzazione

    La tecnologia AR è un supporto moderno nel processo di acquisto. Aiuta a evitare errori e a non comprare, come si suol dire, a scatola chiusa. Scopri cos’è davvero questa tecnologia e come può esserti utile durante lo shopping online.

     

  • Stampa
    file-meta-description.weryfikacjaplików
    Verifica dei file: la chiave per una gestione dell’ordine senza intoppi

    Non sei sicuro che i tuoi file rispettino le linee guida? Su adsystem utilizziamo un sistema avanzato di File Checker e l’esperienza dei nostri grafici per eliminare gli errori tecnici sin dalle prime fasi del processo. Scopri cosa include la nostra verifica e a cosa devi prestare attenzione come cliente.

     

  • Stampa
    file-meta-description.druksublimacyjny
    Stampa a sublimazione: come ottenere grafiche di alta qualità su tessuto

    Colori intensi, dettagli nitidi e resistenza all’usura: sono queste le caratteristiche che rendono i materiali pubblicitari davvero efficaci. Come ottenere questo effetto sui tessuti? La sublimazione è una tecnica collaudata che assicura la massima qualità di stampa.